According to what I can find out at the Japan National Tourism Organization (JNTO) page, this romon (two-story gate), may have been originally built about 1,900 years ago.
Interesting how there are so many different Gods in Japan. This relief reminds me of several different personifications I have seen associated with Buddhism and Hinduism. Ironically, this "God" (?) was at a Shinto shrine.